Passport magazine: Russian lifestyle
Home Archive November 2009

About Us

From the Publisher

Contact Us

Current IssueArchive
Restaurant GuideRestaurant ReviewsInternational Food BlogsWine TastingsTravelMoscow EmbassiesAirlines to RussiaMoscow AirportsCustoms and VisasResidence permitMoscow Phone DirectoryMuseums and GalleriesWi-Fi Hot Spots in MoscowClubs!Community ListingsMoscow Downtown MapMoscow Metro MapRussian LinksInternational Links
Advertise with Us
Our Readers - a profileAdvertising RatesDistribution List
Click for Moscow, Russia Forecast
Our Partners
Knights of the Vine RUSSIA

Русский язык

How to say ‘How do I get?‘

For directions around town:

Извините, пожалуйста, как мне попасть на Гоголевский бульвар?
How do I get to Gogolevsky Boulevard?

Извините, пожалуйста, как мне попасть на станцию «Охотный ряд»?
How do I get to Okhotny Ryad metro station from here?

How to get in or through to something:

Извините, как попасть на второй этаж?
How do I get to the 2nd floor?

Переход закрыт, как попасть на ту сторону улицы?
The pedestrian subway’s blocked. How do I get to the other side of the street?

Это крутой клуб, как нам туда попасть?
It’s a very cool club. How do we get in?

Как попасть на концерт?
How do I get in to that concert?

If that’s not what you were after:

Ну мы попали!
Boy, we’ve got a problem now?!

Вы не туда попали.
You’ve got the wrong number.

Я попал в передрягу.
I’ve gotten myself into a bit of a fix.

And if it is:

Вы попали в точку!
You are absolutely right!

 Copyright 2004-2012 +7 (495) 640 0508,,
website development – Telemark
OnLine M&A Russia Deal Book
Follow Us